Just a quick note to convey the information in the title there. Thanks to some lovely help from the community (especially @friedegg, @seemack and @bobfourie) the SAS package for Sublime is now more functional than ever, and is finally installable via the wonderful Package Control.
So if the previous, janky installation procedure has thus far kept you from trying out Sublime for SAS programming, do please give it a whirl.